Traducción de palabras especificas de la construcción del
castellano al inglés
8 A
B
C
D
E
F G
H I J K
L
M
N
O P
Q
R S
T
U V Y Z
O
Obrero. Worker
Oficina. Office.
Oficina de Turismo. Tourist office.
Olivo. Olive tree.
Óptica. Optician’s.
Orfanato. Orphanage.
P
Pajarería. Bird shop
Pala. Shovel.
Palacio. Palace.
Paleta. Trowel
Panadería. Baker’s
Papel de lija. Sandpaper.
Papelería. Stationer’s
Pastelería. Cake shop ó Pastry shop
Papel Pintado en dormitorios y salón.
Wallpaper in lounge and bedrooms.
Pararrayos. Lightning conductor.
Parcela. Plot.
Pared. Wall.
Pared de ladrillos. Brick wall
Pared de ladrillos huecos. Hollow-block wall
Parque. Park.
Parque zoológico. Zoological garden.
Pasaje.
Passage.
Pasarela. Guard board
Paseo. Promenade.
Paso Cebra. Zebra crossing.
Paso de peatones.
Pedestrian crossing.
Pasillo.
Corridor.
Patio.
Paved area.
Peatón. Pedestrían.
Peletería. Furrier’s shop
Peluquería. Hairdresser’s
Pendiente. Incline.
Pensión.
Boarding house.
Peón de Albañil. Navvy
Percha. Hanger
Perfumería.
Perfumery
Persiana.
Blinds.
Persianas de Plástico. Plastic blinds.
Pescadería. Fishmonger’s.
Pinos. Pine tree.
Pinza. Pincer.
Piscina.
Swimming-pool.
Planta. Floor.
Planta Baja. Ground floor.
Planta Cubierta. Roof plan
Planta Primera. First Floor.
Planta Segunda. second floor.
Planos de casa. House planes
Plataforma de tablones. Plank
Plaza. Square.
Plaza de toros.
Bullring.
Plomada. Plumb line.
Porche. Porch.
Posterior.
Back.
Precio.
Price.
Prefabricado. Prefabricated
Preinstalación de teléfono y antena T.V.
Preinstallation for telephone and T.V. aeriel.
Prensa.
Press.
Primera planta. Upper floor
Promotor. Promoter.
Puente.
Bridge.
Puerta. Door.
Puerta corredera. Sliding door.
Puerta de garaje. Garage doors.
Puerta principal. Front door.
Puertas en pino barnizado tipo
castellano. Doors made of solid weatherproofed pine.
Puerto. Port.
Punzón. Punch.
8 A
B
C
D
E
F G
H I J K
L
M
N
O P
Q
R S
T
U V Y Z